c't Fotografie 3/2024
S. 126
c't Fotografie
Kameraklassiker: Olympus mju II
Knut Gielen

Olympusμ[mju:]-II

Die analoge Point&Shoot – vom Kassenschlager zum Kameraklassiker.

Auf den ersten Blick scheint es gewagt, diese futuristische Plastikkamera in eine Reihe mit den großen Klassikern der analogen Fotografie wie der Rolleiflex, der Leica M6 oder der Canon T-90 zu stellen. Doch die kleine Kompaktkamera für die Hosentasche brach nicht nur alle Verkaufsrekorde, sondern war auch technisch sehr innovativ. Heute erfreut sich die µ[mju:]-II wieder größter Beliebtheit, gerade in der stetig wachsenden Gemeinde begeisterter, meist junger Analogfotografen. Denn sie sieht gut aus, fühlt sich gut an und macht erstklassige Bilder.

Ungewöhnlicher Name

Olympus µ[mju:]-II - geht es noch komplizierter? Wie spricht man das überhaupt aus? Ganz einfach: Olümpus Mü Zwei. Der griechische Buchstabe µ steht für Mikro, also den millionsten Teil von etwas, und wird mit lateinischen Buchstaben zu Maßeinheiten wie µm (Mikrometer) kombiniert. Mit dieser Namenswahl wollte das Marketing von Olympus die besondere Kompaktheit der kleinen Kamera in den Vordergrund stellen. Eine kleine Randnotiz: In den USA wurde die mju-II unter dem Namen Infinity Stylus Epic vermarktet, wohl um potenzielle Käufer nicht mit dem ungewöhnlichen Namen zu verwirren.